Na dlouhé a namáhavé cestě boje s rakovinou mnoho pacientů podstupuje řadu náročných procesů, jako je chirurgický zákrok, chemoterapie a cílená terapie. Když se onemocnění vrátí a výsledky léčby nenaplní očekávání, je nevyhnutelné cítit se ztraceni a unavení. Lékařský pokrok však nikdy nekončí – vznik neinvazivních léčebných technologií nabízí novou naději pacientům s pokročilým, recidivujícím, metastatickým karcinomem nebo těm, kteří netolerují tradiční léčbu.
Paní Zheng z Hongkongu je jednou z takových příjemkyň. Podstoupila operaci břišního leiomyosarkomu, několik linií chemoterapie a cílenou terapii, přesto čelila problému rozsáhlé progrese nádoru. V říjnu 2025 přijela do onkologické nemocnice v jižním regionu Pekingu, kde léčba hypertermií/HIFU (vysoce intenzivní fokusovaný ultrazvuk) znovu zažehla maják naděje pro její život.
Vyčerpávající „přetahovaná“ proti rakovině
Boj paní Zheng s rakovinou je plný výzev:
- červenec 2023: Podstoupila operaci leiomyosarkomu pravé strany břicha, která vedla k odstranění pravé ledviny.
- prosinec 2023: Následná vyšetření odhalila metastázy v plicích a játrech.
- Leden až červenec 2024: Podstoupil šest cyklů chemoterapie „gemcitabin + docetaxel“.
- Červenec 2024: Progrese onemocnění vedla k přechodu na perorální léčbu temozolomidem.
- Červenec 2025: Další progrese vedla k přechodu na cílenou terapii olaparibem.
- Srpen 2025: Hodnocení prokázalo pokračující progresi onemocnění (PD), což vedlo k ukončení léčby.
Paní Zheng se navíc musela zvládat s hypertenzí a dříve v životě podstoupila hysterektomii kvůli děložním myomům, což její celkový zdravotní stav ztížilo. PET-CT vyšetření v říjnu 2025 odhalilo rozsáhlé metastázy v pánvi, břišní dutině, retroperitoneu, játrech, obou plicích, pohrudnici a více svalových prostorech – typický případ mnohočetného, refrakterního karcinomu.
Nová možnost neinvazivní léčby: Proč se HIFU stala klíčem k prolomení patové situace
Tým hypertermie/HIFU v onkologické nemocnici jižního regionu Pekingu provedl komplexní vyšetření pacienta, který podstoupil několik linií léčby, měl omezenou fyzickou toleranci a vykazoval rozsáhlé šíření nádoru.
Výzvy, kterým paní Zheng čelila:
- Rezistence na tradiční léčbu (chemoterapie, cílená terapie).
- Špatná tolerance k dalším invazivním nebo vysoce intenzivním léčebným postupům.
- Mnohočetné, rozptýlené léze, což ztěžuje přesné pokrytí konvenčními metodami.
Řešení nabízená společností HIFU:
- Neinvazivní: Žádný chirurgický zákrok, žádné krvácení a žádné jizvy na povrchu těla.
- Přesné: Ultrazvukové vlny jsou zaměřeny na místo nádoru, čímž se minimalizuje poškození okolních zdravých tkání.
- Opakovatelné: Vhodné pro léčbu více lézí v různých oblastech.
- Rychlá rekonvalescence: Bezbolestný zákrok s rychlou pooperační rekonvalescencí.
Zjednodušené vysvětlení technologie:
HIFU funguje jako „použití lupy k zaostření slunečního světla a zapálení kusu papíru“. Nízkoenergetické ultrazvukové vlny pronikají do normálních tkání zvenčí těla a jsou přesně zaměřeny na nádor, čímž generují okamžité vysoké teploty 65–100 °C, které přímo „ablativně“ „ablativně“ ovlivňují rakovinné buňky.
Před léčbou tým použil zobrazovací data k přesné lokalizaci každé metastatické léze a vyvinul fázovaný ablační plán. Během léčby monitorování zobrazováním v reálném čase zajistilo, že ultrazvukové zaostření přesně zaměřilo nádory, aniž by poškodilo zdravé tkáně. Paní Zheng dokončila léčbu za vědomí a pod sedací, přičemž po celou dobu pociťovala minimální bolest.
Účinnost a naděje: Dvojí zlepšení těla i mysli
Po standardizované léčbě HIFU je zotavení paní Zheng slibné:
- ✅ Významná úleva od občasného nadýmání v horní části břicha.
- ✅ Během monitorovacího období nebyly pozorovány žádné závažné komplikace.
- ✅ Výrazné zlepšení celkové duševní a emoční pohody.
- ✅ Následná vyšetření prokázala účinnou kontrolu dříve progredujících nádorů a významné snížení aktivity metastatických lézí.
Pro paní Zheng, která se nikdy nevzdala naděje, léčba HIFU nejen stabilizovala její stav, ale co je důležitější, obnovila její sebevědomí v boji s nemocí.
Všem na cestě proti rakovině
Cesta léčby rakoviny je často klikatá a má svá vzestupy i pády. Nezapomeňte však, že možnosti léčby se neustále rozšiřují. Kromě tradiční chirurgie, chemoterapie a cílené terapie nabízejí neinvazivní technologie, jako je HIFU (hypertermie/HIFU), nové možnosti pro více pacientů.
Pokud vy nebo váš blízký čelíte podobným problémům – ať už se jedná o pokročilý nádor, recidivu, metastázy nebo intoleranci na tradiční léčbu – zvažte prozkoumání dalších možností léčby.
Mezinárodní oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu se pyšní profesionálním týmem pro léčbu HIFU a rozsáhlými zkušenostmi s léčbou složitých případů. Je odhodláno poskytovat personalizované onkologické diagnostické a léčebné služby na vysoké úrovni pro mezinárodní pacienty.
—
Kontaktujte nás
Mezinárodní oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu nabízí profesionální konzultace a lékařské služby pacientům po celém světě. Neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím následujících kanálů:
- Telefonická konzultace: 400-880-3716
(Zahraniční pacienti mohou na toto číslo zavolat pro odbornou lékařskou konzultaci, objednání se na schůzku a doporučení.)
- Kontakt na WeChatu: 17801183037
(Přidejte si WeChat a získejte přístup k úvodním informacím o nemocnicích, odborným informacím, případovým studiím léčby a předběžným online konzultacím.)
- E-mail:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Prosím, stručně popište svůj stav a přiložte příslušné lékařské zprávy. Náš mezinárodní koordinátor pacientů vám odpoví do 24 hodin.)
Náš mezinárodní tým péče o pacienty poskytuje dvojjazyčnou podporu v čínštině a angličtině a pomáhá vám s:
- Předběžné posouzení lékařské dokumentace.
- Objednávání schůzek a konzultací s odborníky.
- Vysvětlení a plánování možností léčby.
- Zpracování pozvánek k získání zdravotních víz.
- Poskytování návrhů na ubytování a dopravu.
- Poskytování podpory života během léčby.
Pokrok v medicíně se nikdy nezastaví a nová naděje se objevuje vždy. Když tradiční léčebné metody dosáhnou svých limitů, neinvazivní HIFU terapie by mohla být průlomem, který hledáte. Kontaktujte nás ještě dnes a zjistěte, zda je tato inovativní technologie vhodná pro vás nebo vašeho blízkého.
Mezinárodní oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu – Kráčíme s vámi ruku v ruce k překonání rakoviny.
Čas zveřejnění: 16. prosince 2025