Když se v diagnostické zprávě objeví slova „rakovina slinivky břišní“ – zvláště pokud je doprovázeno „25 jaterními metastázami“ – nespočet rodin je uvrženo do zoufalství. Toto onemocnění, známé jako „král rakoviny“, jakmile je diagnostikováno s mnohočetnými metastázami, často znamená dobu přežití měřenou v „měsících“ nebo dokonce „týdnech“. Dnes se však chceme podělit o skutečný příběh z onkologické nemocnice v jižním regionu Pekingu – o pacientovi s rakovinou z čínského provincie Shandong, který zde znovu nalezl naději, žil více než dva roky s vysokou kvalitou života a stále pokračuje ve své životní cestě.
Pacient v pokročilém stádiu, kterému kdysi bylo dáno „šest měsíců“, nyní žije pokojně už dva roky.
Před dvěma lety, když tento pacient poprvé dorazil do nemocnice, byl jeho stav extrémně špatný: diagnostikována mu byla rakovina slinivky břišní, 25 metastatických lézí hustě roztroušených po játrech a hladina nádorového markeru CA199 dosahovala až 32 680 U/ml (normální hodnota obvykle <37 U/ml). Podle konvenčního chápání má rakovina slinivky břišní v pokročilém stádiu s mnohočetnými metastázami v játrech extrémně nízkou šestiměsíční míru přežití a možnosti léčby jsou v Číně i v zahraničí poměrně omezené.
Tým odborníků z mezinárodního oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu se však nevzdal. Místo tradičních invazivních metod léčby, které často způsobují pacientům v pokročilém stádiu onemocnění značné škody – „ztrácíme tisíc vlastních, abychom zabili osm set nepřátel“ – zavedli pokročilou, zelenou a neinvazivní technologii: vysoce intenzivní fokusovaný ultrazvuk (HIFU).
- Jedna léčba, ablace 26 lézí: V říjnu 2023 lékaři přesně ablaovali primární nádor v hlavě slinivky břišní a všech 25 jaterních metastáz během jediného sezení. Celý zákrok proběhl bez řezu, bez krve a nevyžadoval intubaci.
- Normální aktivita byla obnovena den po léčbě: Terapie měla minimální dopad na imunitní systém pacienta, čímž se zabránilo komplikacím běžným u pacientů v pokročilém stádiu, jako jsou pooperační infekce a špatné hojení ran.
- Dvouleté výsledky jsou ohromující: Nedávná následná vyšetření ukazují, že jeho CA199 klesl na 5,66 – což je zcela normální. PET-CT potvrdilo, že primární nádor a všechny jaterní metastázy nevykazují žádné metabolicky aktivní onemocnění, což znamená, že léze byly úspěšně „inaktivovány“ a onemocnění zůstává dlouhodobě stabilní.
Dnes tento pacient nejenže přežil více než dva roky, ale také se těší dobré kvalitě života. Dokonce aktivně sdílí svou cestu v boji proti rakovině na Douyin (TikTok).
Proč HIFU otevírá nové dveře pacientům s rakovinou v pokročilém stádiu?
U pacientů s rakovinou v pokročilém stádiu, kteří trpí podvýživou a mají oslabený imunitní systém, tradiční chirurgie, radioterapie a chemoterapie často selhávají. Výhody HIFU spočívají právě v:
- Neinvazivní a ekologické: Fokusované ultrazvukové vlny z vnějšku těla přesně ablace nádorů uvnitř a nezanechávají žádné rány na kůži.
- Žádné poškození normální tkáně: Minimální dopad na imunitní systém, zachování síly pro následné kombinované terapie.
- Schopnost léčit více metastáz v jednom sezení: Pokud existuje bezpečná ultrazvuková cesta, může „dávkově inaktivovat“ metastatické nádory rozptýlené v játrech a jinde.
- Rychle snižuje zátěž nádoru: Získává drahocenný čas a prostor pro zotavení imunitního systému.
Jak uvedl profesor Li Lijun, ředitel centra HIFU v onkologické nemocnici jižního regionu Pekingu, při posuzování tohoto případu:
> „Mnohočetné jaterní metastázy již nejsou kontraindikací pro HIFU. Tento případ nám říká: pozdní stádium neznamená terminální stádium. Vhodná lokální léčba může zcela přepsat křivku přežití pacienta. Jako lékaři nejvíce doufáme, že uvidíme „rekordy“, ale pacienty žijící dlouho a kvalitně.“
Otevřeno pro mezinárodní pacienty: Naše dveře jsou dokořán
Mezinárodní oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu se věnuje poskytování pokročilých, soucitných a personalizovaných léčebných možností pro pacienty s rakovinou po celém světě. Ať už vy nebo váš blízký čelíte rakovině slinivky břišní, rakovině jater, sarkomu měkkých tkání, děložním myomům nebo jiným solidním nádorům, naše technologie HIFU a multidisciplinární léčebný systém vám mohou přinést nečekaný obrat.
Kontaktujte nás ještě dnes a získejte druhý názor nebo posouzení léčby
Nabízíme dvojjazyčné služby v čínštině a angličtině a pomáháme zahraničním pacientům s konzultacemi na dálku, vízovými pozvánkami, koordinací přijetí a následnou péčí.
Telefonická konzultace
��� 400-880-3716
��� ID WeChatu: 17801183037
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Vaše naděje může být jen jeden kontakt daleko.
Chápeme, že vyhledání lékařské pomoci přes hranice vyžaduje nesmírnou odvahu a důvěru. Ale nezapomeňte: ten pacient ze Shandongu stál před dvěma lety na stejné křižovatce. Vybral si onkologickou nemocnici jižního regionu Pekingu, vybral si HIFU a dnes stále žije normálním životem, stále povzbuzuje ostatní pacienty na Douyinu a stále svým vlastním příběhem dokazuje, že ani „král rakoviny“ není neporazitelný.
Nečekej do zítřka.
Při léčbě rakoviny je načasování klíčové. Bez ohledu na to, v jaké fázi se nacházíte, jedna konzultace, jeden e-mail, jeden telefonát vám mohou otevřít nové dveře do života.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Mezinárodní oddělení onkologické nemocnice jižního regionu Pekingu
— Zajištění kvality života pacientů s rakovinou na celém světě pomocí pokročilé, neinvazivní technologie.
Čas zveřejnění: 21. dubna 2026